



Cette carte touristique illustrée représente le comté d’Ashtabula et l’aire viticole Grand River Valley, situés sur les rives du lac Érié, dans l’Ohio aux États-Unis. La région est connue comme l’Ohio Wine Country, avec plus de 30 domaines viticoles, et pour ses 19 ponts couverts, la plus grande concentration de ponts couverts de l’État, dont certains datent du milieu du XIXe siècle.
La carte a été réalisée pour l’édition 2026 du guide touristique Ohio Wine Country. Elle occupe une double page complète: une vue d’ensemble du comté d’Ashtabula sur la première page, et un encart zoomé sur la Grand River Valley sur la seconde, afin d’améliorer la lisibilité.
Elle recense 75 points d’intérêt répartis en six catégories: domaines viticoles, ponts couverts, parcs métropolitains, plages, offices de tourisme et phares. Une route panoramique, deux circuits dédiés aux ponts couverts ainsi qu’un sentier pédestre sont également mis en valeur. Les routes situées à proximité des points d’intérêt et des itinéraires sont nommées, tout comme les townships du comté.
Chaque catégorie est associée à un pictogramme spécifique et l’ensemble des points d’intérêt est numéroté pour en faciliter le repérage. Des illustrations viennent également ponctuer la carte afin d’évoquer l’atmosphère du territoire, en mettant en scène les activités de plein air (kayak, promenade, pêche), la viticulture et la scène gastronomique locale.